Benzi sau bande?
Ambele forme sunt corecte, însă au sensuri diferite. Substantivul la singular „bandă” reprezintă un omonim, adică un cuvânt cu formă identică și cu sensuri total diferite.
Conform DEX, bandă are următoarele sensuri:
- Fâșie de material textil, de cauciuc etc. cu care se înfășoară, se leagă sau se întărește ceva.
- Fâșie pentru înregistrarea magnetică a semnalelor electrice.
- Bandă de circulație= fâșie lungă delimitată din partea carosabilă a unui drum, rezervată circulației în același sens a vehiculelor.
- Grup de răufăcători care acționează sub conducerea unui șef.
- Ceată de soldați aflați sub aceeași bandieră.
- Trupă de muzicanți, fanfară, taraf de lăutari.
Astfel, atunci când folosim pluralul substantivului „bandă” trebuie să alegem între cele două forme „benzi” și „bande”.
Când banda are sensul de fâșie de material, bandă de circulație sau bandă pentru înregistrarea semnalelor electrice, se va folosi forma „benzi”, cu formele articulate benzii, benzile, benzilor.
Exemplu: În această zonă se circulă pe două benzi.
În cel de-al doilea caz, când banda are sensul de grup, forma corectă de plural este bande, cu formele articulate bandei, bandele, bandelor.
Exemplu: Bandele de hoți sunt urmărite în tot orașul.
